राजस्व ग्राम सार्वजनिक संपत्ति रजिस्टर |
|
ग्राम क्रमांक : | 208641 |
ग्राम का नाम : | रतवार बेगपुर |
तहसील : | पिण्डरा |
जनपद : | वाराणसी |
फसली वर्ष : | 1426-1431 |
भाग : | 1 |
ग्राम क्रमांक : 208641
ग्राम का नाम : रतवार बेगपुर
तहसील : पिण्डरा
जनपद : वाराणसी
फसली वर्ष :1426-1431
भाग : 1
|
|||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7-12 | 13 | |||||||||||||
खाता खतौनी क्रम संख्या | खातेदार का नाम / पिता पति संरक्षक का नाम / निवास स्थान | भौमिक अधिकार प्रारम्भ होने का वर्ष | खाते के प्रत्येक गाटे की खसरा संख्या | प्रत्येक गाटे का क्षेत्रफल (हे.) | खातेदार द्वारा देय मालगुजारी या लगान | परिवर्तन सम्बन्धी आज्ञा या उसका सारांश उनकी संख्या तथा दिनाँक सहित और आज्ञा देने वाले आधिकारी का पद | टिप्पणी | ||||||||||||
1 - ऐसी भूमि, जिसमें सरकार अथवा गाँवसभा या अन्य स्थानीय अधिकारिकी जिसे1950 ई. के उ. प्र. ज. वि.एवं भू. व्य. अधि.की धारा 117 - क के अधीन भूमि का प्रबन्ध सौंपा गया हो , खेती करता हो । ( नदारद ) | |||||||||||||||||||
1क(क) - रिक्त ( नदारद ) | |||||||||||||||||||
1-ख - ऐसी भूमि जो गवर्नमेंट ग्रांट एक्ट केअन्तर्गत व्यक्तियों के पास हो । | |||||||||||||||||||
00253 |
कन्हैया / चन्द्रमा / स्था. |
1389 1389 |
230क 388क |
0.1580 0.0200 |
00228 | ||||||||||||||
कुल योग खाता- | 2 | 0.1780 | 8.8 | ||||||||||||||||
00254 |
कन्हैया / चन्द्रमा / स्था. नन्दलाल / चन्द्रमा / स्था. श्रीराम / चन्द्रमा / स्था. राधेश्याम ना0 उम्र 16 वर्ष / चन्द्रमा वली नन्दलाल-भाईखास / स्था. |
1399 |
230घ |
0.2610 |
00229 | ||||||||||||||
कुल योग खाता- | 1 | 0.2610 | 12.9 | ||||||||||||||||
00255 |
छेदीलाल / हीरालाल / स्था. |
1389 |
466ख |
0.1740 |
00230 | ||||||||||||||
कुल योग खाता- | 1 | 0.1740 | 3.87 | ||||||||||||||||
00256 |
जैकिशुन / रामप्रसाद / स्था. |
1389 1389 |
388ख 466ग |
0.1340 0.0400 |
1409फ0आदेशानुसार श्रीमान रा0नि0पिण्डरा के आदेश दि0 18-08-2001प0क011क क्रं0-9मृतक खातेदार के स्थान पर मु0बसन्ती देवी पत्नी श्रीफल व भगवन्ती देवी पत्नी बच्चन नि0ग्राम पौनी जिला जौनपुर का नाम बतौर वारिस दर्ज हो ह0ले0अ0-- 18-8-2001 वाद सं09 ता0फै022-05-13 न्यायालय उपजिलाधिकारी पिण्डरा वारा0 मौजा रतवार बेगपुर पर0कोल0तह0 पिण्डरा वारा0 धारा 131 असंक्रमणीय से संक्रमणीय बसन्ती देवी बनाम सरकार के खाता सं0231 आ0न0 388ख रकबा 0-134हे0 व आ0न0466ग रकबा 0-040 हे0 पर दर्ज खातेदारो बसन्ती देवी पत्नी श्रीफल व भगवन्ती देवी पत्नी बच्चन नि0ग्राम पौनी पर0बयालसी जिला जौनपुर का नाम बतौर सं0भ्ूमिधर दर्ज हो। ..31-05-13 तहसीलदार पिण्डरा महोदय आदेश दिनांक 10-2-15 के अनुपालन मे मौजा रतवार बेगपुर परगना कोल0 तहसील पिण्डरा जिला वाराणसी 1420-1425 के खाता सं 0231 पर दर्ज एैसी भ्ूमि जो गवर्नमेन्ट ग्रान्ट एक्ट के अन्र्तगत व्याक्यिो के पास दर्ज हो के स्थान पर असक्रमणिय भ्ूमिधर दर्ज हो 12-2-15 . वादसं 02056/26-2-15 तहसीलदार पिण्डरा वाराणसी मौजा रतवारबेगपुर परगना कोलअसला तहसील पिण्डरा जिला वाराणसी के खतौनीफ01420-1425के खाता सं 0 231 के आ0 नं0 466 ग रकबा 0-040हे0 माल गुजारी परता खाता से बिक्रेती गण बसन्ती देवी पत्नी श्रीफल व भगवन्ती देवी पत्नी बच्चन नि0गण मौजा पौनी परगना बयालसी तहसील केराकत जिला जौनपुर का नाम खारिज होकर नाम क्रेती श्रीमती शशिकला भारती पत्नी निरंकार भारती नि0 मौजा रोह परगना कोलअसला तहसील पिण्डराजिला वाराणसी का नाम बतौर सं 0 भ्ू0 अंकित हो 27-2-15 वाद सं02021/25-05-18 तहसीलदार पिण्डरा वाराणसी मौजा रतवार बेगपुर पर0कोल0तह0पिण्डरा जिला वाराणसी के खतौनी फं01420-1425 के खाता सं0231 के आ0न0388ख रकबा 0.1340हे0सम्पूर्ण मालगुजारी परता खाता से विक्रेतीगण बसन्ती देवी पत्नी श्रीफल व भगवन्ती देवी पत्नी बच्चन नि0गण मौजा पौनी पर0केराकत तह0केराकत जिला जौनपुर का नाम खारिज करके क्रेती सुनरी देवी पत्नी स्व0रामदुलार नि0मौजा रतवार बेगपुर पर0कोल0तह0पिण्डरा जिला वाराणसी का नाम बतौर संक्र0भू0सहखातेदार अंकित हो..26-06-18(2/136) |
00231 | |||||||||||||
कुल योग खाता- | 2 | 0.1740 | 3.87 | ||||||||||||||||
00257 |
तुफानी / शंकर / स्ता. |
1389 1389 1389 1389 1389 |
230ख 372 374 44 466छ |
0.0300 0.0200 0.0200 0.0470 0.0510 |
00232 | ||||||||||||||
कुल योग खाता- | 5 | 0.1680 | 6.19 | ||||||||||||||||
00258 |
दीपचन्द्र / कौड़ी / नि. ग्राम |
1389 फ0 1389 फ0 |
230ग 466ड |
0.1210 0.0570 |
बमुवि पक 11 ख के क्र0408 रा0नि0पिण्डरा के आदेश दि020-2-15 से खाता सं030,78,233 से मृतक दीपचन्द के स्थान पर अनिल पुत्र दिपचन्द्र व सावित्री देवी पत्नी दिपचन्द्र नि0स्था0 का नाम दर्ज हो दि019-3-15 |
00233 | |||||||||||||
कुल योग खाता- | 2 | 0.1780 | 7.26 | ||||||||||||||||
00259 |
बुद्धू / मंगरू / नि. ग्राम |
1389 |
388ग |
0.1780 |
बमुजिव पक 11 ख क्रमांक 84रा0नि0 पिण्डरा आदेश दिनांक 26-7-12से खाता सं 0235 से मृतक बुद्धूके स्थान पर सुखलाल व मोहन लाल व सूरजवली संगीत कुमार पुत्रगण बुद्धू नि0स्था0 का नाम दर्ज हो 27-7-12 वाद सं02019901470024700/13-11-19 रा0नि0 पिण्डरा आर0सी09ख के खाता सं0313 से मृतक सुखलाल पुत्र बुद्ध के स्थान पर सुनील कुमार त्यागी व राजकुमार त्यागी व कृष्ण कुमार भारती पुत्रगण सुखलाल व शान्ती देवी पत्नी सुखलाल नि0रतवारबेगपुर का नाम दर्ज हो..13-11-19 |
00235 | |||||||||||||
कुल योग खाता- | 1 | 0.1780 | 3.98 | ||||||||||||||||
00260 |
लालजी / फेकू / नि. ग्राम रतवारबेगपुर जियावन / फेकू / नि. ग्राम रतवारबेगपुर बच्चूलाल / फेकू / नि. ग्राम रतवारबेगपुर छब्बी देवी / स्व0फेकू / नि. ग्राम रतवारबेगपुर |
1410 |
466च |
0.0650 |
वादसं020201419700995004229/1-12-2020/ रा0 नि0 पिण्डरा आर0 सी0 9 के खाता सं0 260 से मृतक छब्बी पत्नी फेकू के स्थान पर लालजी सोनकर व जियावन सोनकर व बच्चू लाल पुत्रगण फेकू सोनकर नि0 स्था0 का नाम बतौर वारिस दर्ज हो दि01-2-21 |
00234 | |||||||||||||
कुल योग खाता- | 1 | 0.0650 | 3.2 | ||||||||||||||||
00261 |
लुटई / सोन्हू / स्था. |
1389 |
466क |
0.1780 |
00236 | ||||||||||||||
कुल योग खाता- | 1 | 0.1780 | 3.96 | ||||||||||||||||
00262 |
श्याम प्यारे / सेवालाल / नि. ग्राम श्याम किशोर / सेवालाल / नि. ग्राम सीताराम / सेवालाल / नि. ग्राम अजय कुमार / रामनरायन / नि. ग्राम स्था. |
1389/1410 1389/1410 1389/1410 |
225 466घ 89 |
0.0080 0.0530 0.1050 |
00237 | ||||||||||||||
कुल योग खाता- | 3 | 0.1660 | 5.6 | ||||||||||||||||
श्रेणीवार कुल योग | 19 | 1.7200 | 59.63 | ||||||||||||||||
2 - भूमि जो असंक्रमणीय भूमिधरो केअधिकार में हो। ( नदारद ) | |||||||||||||||||||
3 - भूमि जो असामियों के अध्यासन या अधिकारमें हो। ( नदारद ) | |||||||||||||||||||
4 - भूमि जो उस दशा में बिना आगम केअध्यासीनों के अधिकार में हो जब खसरेके स्तम्भ 4 में पहले से ही किसी व्यक्तिका नाम अभिलिखित न हो। | |||||||||||||||||||
00263 |
काशी प्रसाद / प्रभू सिंह / कनकपुर जगरनाथ प्रसाद / प्रभू सिंह / कनकपुर वैजनाथ सिंह / प्रभू सिंह / कनकपुर शोभनाथ सिंह / प्रभू सिंह / कनकपुर |
|
70ख 80ख |
0.0570 0.0450 |
00238 | ||||||||||||||
कुल योग खाता- | 2 | 0.1020 | 0.0 | ||||||||||||||||
00264 |
जनार्दन सिंह / विश्वनाथ सिह / कनकपुर |
|
94ख |
0.0400 |
00239 | ||||||||||||||
कुल योग खाता- | 1 | 0.0400 | 0.0 | ||||||||||||||||
00265 |
वल्देव सिंह / वाल मुकुन्द सिंह / कनकपुर |
|
68 75ख |
0.1010 0.1210 |
00240 | ||||||||||||||
कुल योग खाता- | 2 | 0.2220 | 0.0 | ||||||||||||||||
00266 |
श्रीफल / सूरत नरायन सिंह / स्था. |
1389 1389 |
72 74ग |
0.1300 0.0120 |
00242 | ||||||||||||||
कुल योग खाता- | 2 | 0.1420 | 0.0 | ||||||||||||||||
00267 |
सकल नरायन सिंह / रामरूप / स्था. |
|
296ख 411ख 70ग 71ख |
0.0360 0.0530 0.0450 0.0160 |
00241 | ||||||||||||||
कुल योग खाता- | 4 | 0.1500 | 0.0 | ||||||||||||||||
00268 |
सग्गल / साधो / कनकपुर |
|
328 |
0.0080 |
00243 | ||||||||||||||
कुल योग खाता- | 1 | 0.0080 | 0.0 | ||||||||||||||||
श्रेणीवार कुल योग | 12 | 0.6640 | 0.00 | ||||||||||||||||
4-क - उ.प्र. अधिकतम जोत सीमा आरोपण.अधि.अन्तर्गत अर्जित की गई अतिरिक्त भूमि -(क)जो उ.प्र.जोत सी.आ.अ.के उपबन्धो केअधीन किसी अन्तरिम अवधि के लिये किसी पट्टेदार द्वारा रखी गयी हो । ( नदारद ) | |||||||||||||||||||
4-क(ख) - अन्य भूमि । ( नदारद ) | |||||||||||||||||||
5-1 - कृषि योग्य भूमि - नई परती (परतीजदीद) | |||||||||||||||||||
00269 |
गांव सभा रतबार बेगपुर / / नि. ग्राम |
00 00 00 00 |
126क 126ख 119ड- 119घ |
0.0240 0.0240 0.0930 0.0080 |
00262 | ||||||||||||||
कुल योग खाता- | 4 | 0.1490 | 0.0 | ||||||||||||||||
00270 |
नवीन परती / / |
00 .00 0 |
133ख 178 182 184 192 210 397 65ङ 69घ 71ग मि148 मि168 मि208 मि333 मि0339 मि0214 |
0.0160 0.0400 0.0180 0.0650 0.0040 0.0570 0.0360 0.2060 0.0080 0.0450 0.0290 0.0130 0.0570 0.0040 0.0290 0.0040 |
बहुकुम न्याया0 असि0 कलेक्टर प्रथम श्रेणी पिण्डरा वाराणसी मु0 नं0-16 ता0 फै0 23-12-2003 मौजा रतबार बेगपुर पर0 कोलअसला तह0 पिण्डरा जि0 वाराणसी सीताराम बनाम सरकार धारा 123 [1] ज0 वि0 आ0 मौजा रतबार बेगपुर पर0 कोलअसला तह0 पिण्डरा जि0 वाराणसी खतौनी फ0 सन् 1408-1413 फ0 में खाता -244 में आ0 नं0 168 मि0 रकबा 0.013 हे0 पर सीताराम पुत्र सेवालाल नि0 ग्राम रतबार बेगपुर पर0 कोलअसला तह0 पिण्डरा जि0 वाराणसी के साथ दफा 123 [1] के अन्तर्गत लाभ देते हुए आबादी श्रेणी 6 [2] अंकित किया जाये । ह0ले0अ0 -29-01-2004 |
00244 | |||||||||||||
कुल योग खाता- | 16 | 0.6310 | 0.0 | ||||||||||||||||
श्रेणीवार कुल योग | 20 | 0.7800 | 0.00 | ||||||||||||||||
5-2 - कृषि योग्य भूमि - पुरानी परती (परतीकदीम) ( नदारद ) | |||||||||||||||||||
5-3-क - कृषि योग्य बंजर - इमारती लकड़ी केवन। ( नदारद ) | |||||||||||||||||||
5-3-ख - कृषि योग्य बंजर - ऐसे वन जिसमें अन्यप्रकर के वृक्ष,झाडि़यों के झुन्ड,झाडि़याँ इत्यादि हों। ( नदारद ) | |||||||||||||||||||
5-3-ग - कृषि योग्य बंजर - स्थाई पशुचर भूमि तथा अन्य चराई की भूमियाँ । ( नदारद ) | |||||||||||||||||||
5-3-घ - कृषि योग्य बंजर - छप्पर छाने की घास तथा बाँस की कोठियाँ । ( नदारद ) | |||||||||||||||||||
5-3-ङ - अन्य कृषि योग्य बंजर भूमि। | |||||||||||||||||||
00271 |
बंजर / / |
|
177 28क 308घ 327 330क 373क 64क 65/476ख 65च |
0.0280 0.0400 0.0080 0.1340 0.0120 0.0040 0.0650 0.0200 0.0400 |
00245 | ||||||||||||||
कुल योग खाता- | 9 | 0.3510 | 0.0 | ||||||||||||||||
श्रेणीवार कुल योग | 9 | 0.3510 | 0.00 | ||||||||||||||||
5-क (क) - वन भूमि जिस पर अनु.जन. व अन्य परम्परागत वन निवासी (वनाधिकारों की मान्यत्ाा) अधि. - 2006 के अन्तर्गत वनाधिकार दिये गये हों - कृषि हेतु ( नदारद ) | |||||||||||||||||||
5-क (ख) - वन भूमि जिस पर अनु.जन. व अन्य परम्परागत वन निवासी (वनाधिकारों की मान्यत्ाा) अधि. - 2006 के अन्तर्गत वनाधिकार दिये गये हों - आबादी हेतु ( नदारद ) | |||||||||||||||||||
5-क (ग) - वन भूमि जिस पर अनु.जन. व अन्य परम्परागत वन निवासी (वनाधिकारों की मान्यत्ाा) अधि. - 2006 के अन्तर्गत वनाधिकार दिये गये हों - सामुदायिक वनाधिकार हेतु ( नदारद ) | |||||||||||||||||||
6-1 - अकृषिक भूमि - जलमग्न भूमि । | |||||||||||||||||||
00272 |
गड़हा / / |
|
126ङ 163क 411क |
0.0400 0.0040 0.0400 |
00248 | ||||||||||||||
कुल योग खाता- | 3 | 0.0840 | 0.0 | ||||||||||||||||
00273 |
तालाब / / |
|
70क |
0.1010 |
00249 | ||||||||||||||
कुल योग खाता- | 1 | 0.1010 | 0.0 | ||||||||||||||||
00274 |
नाला / / |
|
475 |
0.2710 |
00250 | ||||||||||||||
कुल योग खाता- | 1 | 0.2710 | 0.0 | ||||||||||||||||
00275 |
नाली / / |
|
1 102 13 172 19 195 206 223 240 257 262 277 284 290 305 316 321 338 34 357 373ख 376 38 383ख 385 42 447 453 47 470 471 474 54 7 88 95 93 |
0.0530 0.0320 0.0060 0.0360 0.0220 0.0320 0.0180 0.0530 0.0530 0.0770 0.0230 0.0180 0.0400 0.0280 0.1010 0.0320 0.0380 0.0300 0.0970 0.0160 0.0120 0.0360 0.0400 0.0280 0.0380 0.0240 0.0280 0.0200 0.0460 0.0100 0.0460 0.0270 0.0380 0.0160 0.0280 0.0400 0.0280 |
00246 | ||||||||||||||
कुल योग खाता- | 37 | 1.3100 | 0.0 | ||||||||||||||||
00276 |
नाली ट्वेल / / |
|
24क 272 283 296क 304 373क 373ग 373च 373छ 373ज 383क 137क 140 |
0.0690 0.1110 0.0570 0.0160 0.1340 0.2140 0.0040 0.0040 0.0040 0.0040 0.0120 0.0570 0.0240 |
00251 | ||||||||||||||
कुल योग खाता- | 13 | 0.7100 | 0.0 | ||||||||||||||||
श्रेणीवार कुल योग | 55 | 2.4760 | 0.00 | ||||||||||||||||
6-2 - अकृषिक भूमि - स्थल, सड़कें, रेलवे,भवन और ऐसी दूसरी भूमियां जोअकृषित उपयोगों के काम में लायी जाती हो। | |||||||||||||||||||
00277 |
आवादी / / |
|
143 144ख 146 170 171 173क 174क 180 185 189 191ख 193 211 213 215ख 217 281 28ग 297 326 340 392क 394 395 मि148 मि168 मि208 मि214 मि333 मि339 410घ |
0.0040 0.0450 0.1010 0.1010 0.1250 0.0080 0.0080 0.2270 0.2180 0.0160 0.0040 0.0240 0.0100 0.0040 0.0320 0.1420 0.0280 0.0040 0.0160 0.0160 0.0160 0.0970 0.0240 0.0200 0.0160 0.0320 0.0480 0.0200 0.0080 0.0240 0.3800 |
वाद संख्या 34/29-7-15 न्यायालय चकबन्दी अधिकारी अन्तिम अभिलेख प्रथम (कैम्प) पिण्डरा वाराणसी मौजा रतवार बेगपुर परगना कोलअसला तहसील पिण्डरा जिला वाराणसी नियम 109क (1) बंशराज वर्मा बनाम सरकार उपसंचालक चकबन्दी वाराणसी निगरानी संख्या 439/507/608/866/1058/440/ 609/867/1059 तारीख फैसला 2-12-14 वंशराज बनाम गॉव सभा धारा 48 जो0च0अ0 मे पारित आदेश के अनुसार ग्राम रतवार बेगपुर परगना कोल असला जिला वाराणसी के जो0च0 आ0पत्र 45 खाता संख्या 218 मे अंकित नयी गाटा संख्या 340 से रकबा 0-03-1/4डि0 आबादी खाते से खारिज कर वंशराज वर्मा व राजाराम वर्मा पुत्रगण रामलखन नि0 ग्राम के नाम शामिल जोत आबादी दर्ज हो तथा पुरानी गाटा संख्या 433/3 रकबा 0-07 डि0 से नयी गाटा संख्या 337/479 रकबा 0-07डि0 कायम करते हुए वंशराज वर्मा व राजाराम वर्मा पुत्र गण रामलखन के नाम शामिल जोत आबादी दर्ज हो ...7-10-15 |
00252 | |||||||||||||
कुल योग खाता- | 31 | 1.8180 | 0.0 | ||||||||||||||||
00278 |
खाद का गड्डा / / |
|
276 329 |
0.0160 0.0040 |
00257 | ||||||||||||||
कुल योग खाता- | 2 | 0.0200 | 0.0 | ||||||||||||||||
00279 |
चकरोड / / |
|
107 115क 131 136 142 153 157 16 176 186 199 200 203 218 231 232 236 245 246 282 294 302 306 313 331 356/478 386 389 40 418 426 446 462 465 55 63 83 85 319 343 8 |
0.0320 0.0320 0.0120 0.0120 0.0240 0.0220 0.0380 0.0320 0.0380 0.0120 0.0490 0.0280 0.0140 0.0160 0.0850 0.0200 0.0160 0.0380 0.0380 0.0240 0.0240 0.0320 0.0280 0.0300 0.0200 0.0450 0.0080 0.2570 0.0280 0.1340 0.0610 0.0850 0.0200 0.0120 0.1400 0.1150 0.0200 0.0770 0.0320 0.2670 0.0570 |
00256 | ||||||||||||||
कुल योग खाता- | 41 | 2.0740 | 0.0 | ||||||||||||||||
00280 |
रास्ता / / |
|
138च 138ञ 275क 373/477ङ 373क 456ग 78ख 79 138च |
0.0040 0.0400 0.1340 0.0120 0.0040 0.0420 0.0080 0.0200 0.0040 |
00254 | ||||||||||||||
कुल योग खाता- | 9 | 0.2680 | 0.0 | ||||||||||||||||
00281 |
शिवाला / / |
|
425 |
0.0040 |
00255 | ||||||||||||||
कुल योग खाता- | 1 | 0.0040 | 0.0 | ||||||||||||||||
00282 |
सड़क / / |
|
27क 307क 373/477ग |
0.1250 0.0200 0.0080 |
00253 | ||||||||||||||
कुल योग खाता- | 3 | 0.1530 | 0.0 | ||||||||||||||||
श्रेणीवार कुल योग | 87 | 4.3370 | 0.00 | ||||||||||||||||
6-3 - कब्रिस्तान और श्मशान (मरघट) , ऐसेकब्रस्तानों और श्मशानों को छोड़ करजो खातेदारों की भूमि या आबादी क्षेत्र में स्थित हो। | |||||||||||||||||||
00283 |
सड़क रेलवे / / |
1389 |
65छ |
2.6060 |
00259 | ||||||||||||||
कुल योग खाता- | 1 | 2.6060 | 0.0 | ||||||||||||||||
श्रेणीवार कुल योग | 1 | 2.6060 | 0.00 | ||||||||||||||||
6-4 - जो अन्य कारणों से अकृषित हो । | |||||||||||||||||||
00284 |
भीटा / / |
|
82 |
0.1210 |
00258 | ||||||||||||||
कुल योग खाता- | 1 | 0.1210 | 0.0 | ||||||||||||||||
श्रेणीवार कुल योग | 1 | 0.1210 | 0.00 | ||||||||||||||||
कुल योग खतौनी- | 204 | 13.0550 | 59.63 | ||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
यह खतौनी इलेक्ट्रोनिक डिलीवरी सिस्टम द्वारा तैयार की गयी है तथा डाटा डिजीटल हस्ताक्षर द्वारा हस्ताक्षरित है। |